Vocablos
Expresiones:
A FE QUE: cualquiera diría.
ALZAR A VER A DIOS: toque de campanas cuando el sacerdote eleva la hostia.
ALLA PELICULAS: tú sabrás lo que haces.
BAJARSE O TIRAR EL PANTALON: ir a defecar.
CORRE QUE SE LAS PELA: sale en estampida.
DAR UNA SOMANTA: pegar una buena paliza.
JODER LA PROCESIÓN: de la persona que viene a importunar.
NO ESTAR CATÓLICO: persona o animal que no se encuentra bien.
PASAR LAS DE CAÍN: estar en penuria.
SOBAR LA BADANA: dar una paliza.
Palabras:
ABELDAR: aventar para separar grano de paja.
ACONCHABAR: asociar un conjunto de cosas
ACOYUNTAR: asociar dos personas que solo disponen de un animal.
ADOBAR: condimentar la matanza.
AGOSTERO: persona que se ajustaba para recogida del cereal.
AGUADA: rocío.
ALBARCA: abarca, calzado rústico.
ALFORJAS: talega abierta para llevarlas al hombro o a lomos de caballerías.
ALGARAZO: lluvia fina o persona que hace las cosas deprisa.
ALZAR: dar la vuelta al barbecho.
AMIELGA: especie de alfalfa.
AMOLAR: fastidiar.
ANDADA: amante.
ANDOSCA: oveja de menos de dos años.
ANGARILLA: armazón de mimbre para el transporte de cosas.
AÑADA: cada una de las dos partes de terreno de un pueblo.
APORCAR: acumular tierra alrededor del tronco de las plantas.
ARCIAL: especie de tijera para oprimir el morro de los machos.
ARNERO: cedazo o criba
ARTESA: cavidad de madera para guardar matanza o harina.
ARROBA: medida del peso.
ATIZAR: arrimar lumbre al puchero.
BALAGO: paja larga de centeno.
BARBECHO: tierra de labor, sin cultivar.
BARDA: leña que se coloca encima de la tapia de corrales.
BAUL: arca pequeña.
BIELDA: herramienta hierro para recoger cereales.
BINAR: segunda vuelta de arada a la tierra.
BLANCOESPAÑA: pintura en polvo con la que jalbegaban las paredes.
BORREGA: oveja menor de un año.
BOZAL: artilugio que se pone en la boca de los animales para no correr.
BRIDA: freno al mulo.
CABALLETE: parte más elevada surco.
CAGARRUTA: excremento de animales herbívoros.
CAMA: pieza arado que une el timón y la esfera.
CANDIL: recipiente de aceite para alumbrar.
CANILLA: caño que se pone a la cuba.
CÁNTARA: medida de capacidad (16 litros).
CANTARERA: banco de madera para dos cántaras.
CARBURO: sistema de iluminación.
CASCAR: hablar en exceso.
CEDAZO: artilugio de madera en forma de ocho con malla para cerner (filtrar) la harina.
CELEMÍN: medida de capacidad (2 kg).
CERNERO: cuba para guardar harina.
CESTO: cuévano de mimbre para coger uva.
CHALINA: bufanda.
CHANGARRO: cencerro o persona pasada de rosca.
CHICHARRA: cigarra.
CHIFLAR: silbar.
CHIFLO: especie de silbato.
CHISQUERA: lumbre excesiva.
CHURRA: oveja de lana garrosa, contrario a merina.
CINCHA: correa situada sobre la barriga de las caballerías.
CIRATE: separación de terreno en desnivel.
COCIÓN: tinaja grande para la colada.
COLLERA: aparejo colocado en el cuello del animal para sujetar el correaje sin herirle.
COSTAL: saca de lana.
CUNACHO: cesta de mimbre (de plástico el moderno).
DALLE: guadaña para segar hierba o alfalfa.
DOMINA: documento con poder contra el mal de ojo.
EQUILICUAL: efectivamente.
ESCAL: disposición de los haces de mies.
ESMOTAR: sacar fruto de las vainas de legumbres.
FACHENDA: engreído.
FANEGA: medida de labor (42 kg).
FRESQUERA: despensa para conservar frescos los alimentos.
FUMARRO: cigarro.
GALVANA: dejadez.
GAMELLA: recipiente para condimentar matanza.
GATERA: agujero en la puerta de la calle para entrar los gatos.
GAVILLA: conjunto de sarmientos, más que manojo, menos que haz.
GORGORITO: burbuja cuando llueve.
GURRIATO: gorrión.
HACINA: disposición de haces de mies en la era.
JERGÓN: colchón de paja.
LIEGO: tierra sin cultivar.
MACHORRA: oveja sin preñar.
MALADAR: echar a perder algo.
MENDRUGO: pedazo duro de pan.
MOLLERA: cabeza.
MOÑA: muñeca de trapo.
MOQUERO: pañuelo de mocos.
MORUGO: tozudo.
MOSTERÍAS: tiempo entre recolección y prensado de la uva.
MULADAR: lugar para acumular excrementos de animales.
PALEPE: caras de las antiguas cajas de cerillas.
PALONES: palos para sujetar los haces de mies en el carro.
PAPEL: periódico.
PESIGLAS: cosa de plástico.
PERIQUETE: un instante de tiempo.
PIAL: calcetín de lana.
PINGAR: colocar de forma vertical.
PIRIGALLO: amapola.
POYO: banco de piedra en la parte exterior de la casa.
PUJA: avenida de agua.
RAIDERA: restos de la placenta de animales.
REGALTENA: lagartija.
REGOLDAR: eructar.
REPECHO: cuesta.
RESPINGAR: ponerse de puntillas.
RODILLA: trapo de cocina.
SALEGAR: lugar para dar sal a las ovejas.
SERÓN: cavidad que se coloca a lomos del animal.
SOMANTA: paliza.
SOMARRO: trozo de carne magra de cerdo.
TABA: astrágalo del pie.
TALEGO: saco en forma de bolso colgado al hombro.
TANGO: disco de hierro para jugar a la tanguilla.
TANGUILLA: juego popular.
TENTEMOZO: palo que cuelga las varas del carro.
TERNILLA: cartílago.
TETE: ombligo.
TOCONA: resto del tronco del árbol una vez cortado.
TRALLA: fusta o látigo.
TRANCHETE: hoz diminuta para cortar racimos de uva.
TUSO: voz para espantar al perro.
UBIO: yugo.
VASERO: estantería de madera.
VENCEJO: atadero de paja de centeno.
VELILLA: juego popular de niños.
VISUS: idos, marchaos.
ZURRÓN: talego del pastor.
Enrique Heras Poza